Les paroles en latin de l’hymne pontifical (version Pro Petri Sede)
O felix Roma – o felix Roma nobilis!
O felix Roma Roma felix, Roma nobilis!
Sedes es Petri, qui Christi vicem gerit.
Sedes es Petri, qui apostolus est pacis.
Pontifex, tecum erimus omnes nos.
Pontifex, es magister qui tuos confirmas fratres.
Pontifex, fundamentum ac robur nostrum.
Hominumque piscator, pastor es gregis,
ligans terram et caelum.
Petre, tu es Christi, es Vicarius super terram.
Rupes inter fluctus, tu es pharus ac veritas.
Tu Christi es Charitas, tu es unitatis custos.
Promptus libertatis defensor, in te auctoritas.
L’État de la Cité du Vatican, en tant qu’Entité souveraine de droit public, universellement reconnue, possède non seulement son propre drapeau, mais aussi son hymne officiel qui, depuis le 16 octobre 1949, sur ordre de Pie XII, est la Marche pontificale composée par le célèbre musicien français et fervent catholique Charles Gounod (1818-1893), connu depuis longtemps pour ses compositions musicales et, en particulier, pour l’opéra Faust et le merveilleux et très doux Ave Maria.
(…)
Afin qu’il puisse être chanté par tous les fidèles du monde, indépendamment de leurs langues nationales respectives, l’hymne pontifical de Gounod a ensuite été doté d’un texte latin, qui commence par les mots O felix Roma – o Roma nobilis, écrit par le chanoine de Savone Monseigneur Raffaello Lavagna. L’auteur s’est inspiré dans son élaboration des nombreuses citations pétriniennes contenues dans l’Écriture. Il fut interprété pour la première fois en privé par le chœur Iubilate Deo dirigé par Sœur Dolores Aguirre, le 15 juin 1991, en présence du Saint-Père, lors de sa visite au Centre de radiodiffusion de Santa Maria di Galeria, à l’occasion du 60ème anniversaire de la fondation de Radio Vatican. La première interprétation publique, par le chœur et l’orchestre du Mitteldeutscher Rundfunk de Leipzig, eut lieu le 16 octobre 1993 dans la salle Paul VI, à l’occasion du 15ème anniversaire de l’élection de Jean-Paul II et du 100ème anniversaire de la mort de Charles Gounod.
Source : Hymne pontifical – https://www.vaticanstate.va/fr/etat-et-gouvernorat/notes-generales/hymne-pontifical.html